Impression D-Subtitler 1.0.1 
D-SubtitlerPrésenté depuis quelques temps en version beta, Ludopak, l'auteur incontournable de l'excellent et grandiose D-Vision, a rendu disponible la version finale de son dernier logiciel à savoir D-Subtitler. Cette nouvelle version porte le numéro 1.0.1. Pour mémoire, D-Subtitler permet de créer un fichier de sous-titres au format srt à partir d'un dossier VIDEO_TS. 
Je vous conseille de lire l'article que j'avais écris lors de la version beta 2 de D-Subtitler : D-Subtitler 1.0b2 pour vous rendre compte de l'utilisation de ce petit logiciel.

Voici une petite présentation de ce soft fort pratique :

D-Subtitler 1.0.1

D-Subtitler est un petit logiciel qui vous permet d'extraire les sous-titres de vos DVD et de les placer dans un fichier .srt (compatible avec la plupart des lecteurs Divx).

Vous devez auparavant ripper votre DVD sous la forme d'un dossier 'VIDEO_TS' ou d'un fichier.vob. Ouvrez alors le résultat du rip dans D-Subtitle, choisissez la piste de sous-titre à extraire, cliquez sur le bouton vert et laissez vous guider.

A noter : Avec certains DVD l'extraction des sous-titres peut être incomplète si vous utilisez D-Subtitler depuis un dossier VIDEO_TS. La solution pour ce type de DVD est de passer par un unique fichier VOB (avec OSex ou YadeX).


Pour toutes questions et suggestions à faire à l'auteur, vous pouvez vous rendre ici : Objectifmac : le forum... -> D-Subtitler

Informations techniques :
Nom : D-Subtitler
Version : 1.0.1
Licence : Donateware
Auteur : PAQUOT Ludovic
Internet : Objectifmac
Téléchargement : DSubtitlerb.dmg (7,1Mo)
 
Thiery
Posté le : Sam. - Juillet 16, 2005 à 12:32 AM

| | | |