C'est un festival de mise à jour qu'Apple nous livre. Après les bornes AirPort, une nouvelle version de Firmware pour les G5, voilà que les derniers iPod (G4 et mini) ont froit eux aussi à une petite mise à jour. C'est donc le logiciel iPod Updater qui passe ainsi en version 2004-11-15.

Cette mise à jour concerne les nouveaux iPod, et reprend la précédente mise à jour pour les anciens.

Et comme toujours, cette mis à jour est disponiblevia le module de mise à jour des logiciels, mais directement sur le site d'Apple. 

Alors qu'estce que fait donc cette nouvelle version pour nos petits podinous (source : Mac4Ever :) )




 

Et en détail, nous apprenons quoi ? 

À lire avant d’installer le programme de mise à jour de l’iPod

À propos du programme de mise à jour iPod Updater 2004-11-15

Le programme de mise à jour iPod Updater 2004-11-15 inclut le logiciel iPod mini 1.2 adapté à l’utilisation des iPod mini et le logiciel iPod 3.0.2 adapté à l’utilisation des iPod équipés d’une molette cliquable. Le programme de mise à jour iPod Updater 2004-11-15 comprend les mêmes versions logicielles que le programme de mise à jour iPod Updater 2004-10-20 pour tous les autres modèles d’iPod.

Le très mince iPod incarne une fois de plus le concept du lecteur de musique numérique parfait. Plus léger que 2 CD, il peut stocker jusqu’à 10 000 morceaux et télécharger de la musique à des vitesses époustouflantes. L’iPod mini est le lecteur de musique de 1 000 morceaux le plus petit au monde ; il existe en cinq couleurs et vous confère ainsi une touche d’élégance lorsque vous emportez votre musique partout où vous allez. En un clin d’œil, synchronisez automatiquement votre musique, vos listes de lecture On-The-Go et vos livres audio depuis votre bibliothèque iTunes.

Pour en savoir plus sur l’iPod, consultez le site www.apple.com/fr/support/ipod

Configuration requise

L’installation et l’utilisation des logiciels iPod mini 1.2, iPod 3.0.2 et iPod photo 1.0 requièrent :

• Un ordinateur Macintosh équipé d’un port FireWire intégré et/ou d’un port USB 2.0 (USB 2.0 requiert Mac OS X 10.3.4 ou ultérieur)
  
• Mac OS X 10.2.8 ou ultérieur
  
• iPhoto 4.0.3 ou ultérieur recommandé pour importer des photos et des albums d’iPhoto vers l’iPod photo
  
• iTunes 4.7 ou ultérieur (inclus sur le CD). Remarque : iTunes 4.6 et les versions antérieures ne sont pas pris en charge et peuvent rendre impossible la lecture de morceaux sur l’iPod photo.

Pour obtenir la dernière version d’iTunes, rendez-vous sur le site Web :
www.apple.com/fr/itunes/download.

Nouvelles fonctionnalités du logiciel iPod mini 1.2

• Compatibilité avec iTunes 4.7 et l’iTunes Music Store
  
• Créez plusieurs listes de lecture On-The-Go
  
• Mélangez et lisez des morceaux de la bibliothèque en un seul clic (à l’aide de l’option Mix de morceaux du menu principal)
  
• Supprimez des morceaux des listes de lecture On-The-Go
  
• Sélectionnez la vitesse de lecture pour les livres audio
  
• Écoutez dans les écouteurs le cliqueur de la molette cliquable
  
• Synchronisez plus rapidement grâce aux performances de déconnexion améliorées

Nouvelles fonctionnalités du logiciel iPod 3.0.2

• Compatibilité avec iTunes 4.7 et l’iTunes Music Store
  
• Une meilleure connectivité USB 2.0

Fonctionnalités du logiciel iPod photo 1.0

• Stockage de milliers de morceaux et de photos
  
• Écran couleur à cristaux liquides rétro-éclairé, haute-résolution
  
• Possibilité de naviguer dans votre collection de photos ou de visionner vos photos sous forme de diaporamas avec de la musique
  
• Possibilité de naviguer et de visionner des photos en plein écran ou sous forme de vignettes 5x5
  
• Sortie TV pour visionner des diaporamas avec de la musique
  
• Plus grande autonomie de la batterie permettant jusqu’à 15 heures de lecture
  
• Jusqu’à 5 heures d’autonomie pour le visionnage de diaporamas de photos avec de la musique
  
• Synchronisation automatique de votre collection de photos avec l’iPod photo via iTunes
  
• Synchronisation automatique de vos illustrations d’album avec l’iPod photo via iTunes pour un affichage sur l’écran En lecture de l’iPod photo
  
• Défilement des titres des morceaux durant la navigation musicale
  
• Nouvelle police pour davantage de clarté et de netteté lors de l’utilisation de l’iPod
  
• Prise en charge de la synchro des photos d'un dossier
  
• Prise en charge de l’importation de photos ou de collections d’images à partir d’Adobe Photoshop Album 2.0 et d’Elements 3.0

Mise à jour ou restauration

Le programme de mise à jour iPod Updater 2004-11-15 dispose de deux fonctions : Mettre à jour et Restaurer.

• Mettre à jour : si vous choisissez cette option, le logiciel de votre iPod sera mis à jour avec la dernière version du logiciel. Les morceaux et autres données sur votre iPod ne seront pas affectés. Si celui-ci dispose déjà d’un logiciel à jour, l’option Mettre à jour ne sera pas disponible.
  
• Restaurer : si vous choisissez cette option, l’ensemble du contenu de l’iPod sera effacé, tous les réglages de l’iPod seront réinitialisés et le nouveau logiciel sera installé.

ATTENTION Si vous choisissez Restaurer, toute la musique, les photos et les autres données de l’iPod seront effacées.

Utilisation du programme de mise à jour iPod Updater 2004-11-15

Pour installer et ouvrir le programme de mise à jour de l’iPod :

1. Ouvrez le fichier “ipod.pkg” sur le CD de l’iPod ou téléchargez-le sur Internet.
   
2. Sélectionnez votre disque de démarrage comme destination. Le programme de mise à jour iPod Updater 2004-11-15 sera installé dans le dossier Utilitaires du disque dur de votre ordinateur.
   
3. Ouvrez l’application iPod Updater 2004-11-15 dans Applications/Utilitaires/iPod Software Updaters.
   
4. Connectez votre iPod à votre ordinateur.
   
5. Cliquez sur Mettre à jour ou Restaurer.
   
6. Saisissez votre mot de passe d’administrateur.

©2004 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés.
Apple, le logo Apple, FireWire, iTunes, Macintosh et Mac OS are trademarks of Apple Computer, Inc., sont des marques d’Apple Computer, Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. iPod est une marque d’Apple Computer, Inc.
Mis à jour le 10 novembre 2004