Alors quelles sont les nouveautés et améliorations
apportées par cette mise à
jour :
La mise à jour 10.3.8 fournit une fiabilité et une compatibilité améliorées pour Mac OS X 10.3 "Panther" et est recommandée pour tous les utilisateurs.
Les
principales améliorations comprennent
:
Une meilleure technologie OpenGL et la mise à jour des gestionnaires graphiques ATI et NVIDIA ;
Un partage des fichiers et des services de répertoire améliorés pour les réseaux mixtes Mac et PC ;
Une meilleure compatibilité avec des applications et des périphériques tiers ;
L'ajout des mises à jour de sécurité autonomes antérieures.
Pour obtenir des informations détaillées sur cette mise à jour, veuillez visiter notre site Web à l'adresse :
http://www.info.apple.com/kbnum/n300569-fr Pour obtenir des informations détaillées sur les mises à jour de sécurité, veuillez visiter notre site Web à l'adresse :
http://www.info.apple.com/kbnum/n61798-fr Vous pouvez télécharger directement cette mise à jour ici :
La version
Mac OS X 10.3.8 Combo, qui je le rappelle est la mise à jour à utiliser si la version actuelle de votre système n'est pas la
10.3.7 (
10.3 minimum), apporte aussi son lot de corrections :
La mise à jour 10.3.8 fournit une fiabilité et une compatibilité améliorées pour Mac OS X 10.3 "Panther" et est recommandée pour tous les utilisateurs.
Les
principales mises à jour comprennent
:
la disponibilité désormais des volumes réseaux dans la barre latérale du Finder et sur le Bureau pour faciliter leur accès ;
l’amélioration du partage de fichiers et des services de répertoire pour Mac (AFP), UNIX (NFS), PC (SMB/CIFS), PPTP et des réseaux sans fil ;
une meilleure prise en charge des volumes formatés en NTFS ;
une meilleure fiabilité des ouvertures de session utilisateur, du montage des répertoires de départ dans un environnement réseau et du lancement des applications réseau ;
une meilleure impression PostScript et USB ;
une meilleure gestion des polices ;
une meilleure fiabilité quant à la fonctionnalité de gravure de disques et d'enregistrement ;
l'extension de la compatibilité Bluetooth pour le clavier Apple Wireless Keyboard et la souris Apple Wireless Mouse ainsi que les téléphones Bluetooth ;
la reconnaissance par iTunes et iSync des iPods branchés via USB 2.0 ;
une meilleure technologie OpenGL et la mise à jour des gestionnaires graphiques ATI et NVIDIA ;
la mise à jour des applications Carnet d'adresses, Calculette, Utilitaire de disque, Lecteur DVD, Transfert d'images, Mail, Aperçu, Safari, Aide-mémoire et QuickTime ;
une meilleure compatibilité avec des applications et des modules de tierce partie ;
la prise en charge supplémentaire de périphériques FireWire et USB ;
des développements apportés à FileVault, FireWire 800 et WebDAV par la mise à jour 10.3.1 ;
l'ajout des mises à jour de sécurité autonomes antérieures et de la mise à jour 1.5.1 de la gestion Bluetooth.
Pour obtenir des informations détaillées sur cette mise à jour, veuillez visiter notre site Web à l'adresse :
http://www.info.apple.com/kbnum/n300570-fr Pour obtenir des informations détaillées sur les mises à jour de sécurité, veuillez visiter notre site Web à l'adresse :
http://www.info.apple.com/kbnum/n61798-fr Vous pouvez télécharger directement cette mise à jour ici :
Mac OS X Combined Update 10.3.8 : Alors
que devons-nous retenir de cette mise à jour ?
A propos de la
mise à jour Mac OS X 10.3.8 (Delta)Ce logiciel met à
jour Mac OS X 10.3.7 vers la version 10.3.8. Si vous avez la version 10.3,
10.3.1, 10.3.2, 10.3.3, 10.3.4, 10.3.5 ou 10.3.6 du logiciel, utilisez
plutôt la
mise à jour
Combo.
Important. À lire avant
l'installationSi vous avez installé des modifications tierces du logiciel système ou que vous avez modifié d'une autre manière le système d'exploitation, le résultat risque d'être inattendu. (Ceci ne concerne pas l'installation d'application normales).
La procédure d'installation ne doit pas être interrompue. Si vous êtes victime d'une coupure de courant ou autre interruption durant l'installation, mettez à jour à l'aide du programme d'installation autonome (voir ci-dessous) disponible auprès des Téléchargements Apple.
InstallationIl
y a deux manières de mettre à jour vers Mac OS X 10.3.8 :
utiliser Mise à jour de logiciels ou le programme d'installation autonome.
N'employez qu'une de ces méthodes pour mettre votre ordinateur à
jour.
Mise à jour automatique du
logicielL'utilitaire Mise à jour de logiciels, situé
dans les Préférences Système, peut télécharger et
installer automatiquement les plus récents logiciels Apple. Il est possible
que Mise à jour de logiciels vous ait référé à ce
document pour des renseignements supplémentaires sur la mise à
jour.
La taille de cette mise à jour
varie d'un
ordinateur à l'autre lorsque Mise à jour de logiciels
effectue l'installation.
Du fait que certaines mises à jour sont
préalables à l'installation d'autres, vous risquez de devoir lancer
Mise à jour logicielles plus d'une fois avant d'obtenir toutes les mises
à jour disponible.
Utilitaire d'installation
autonomeDeux versions de l'utilitaire d'installation (Delta et
Combo, décrite ci-dessous) sont disponibles auprès de
Téléchargements
Apple sous forme de mises à jour autonomes. Après avoir
téléchargé une mise à jour, vous pouvez l'installer sans
être connecté à
Internet.
L'utilitaire d'installation de la mise à jour Delta (décrite ici) met à jour Mac OS X 10.3.7 vers la version 10.3.8.
L'utilitaire d'installation de la mise à jour Combo peut mettre à jour 10.3, 10.3.1, 10.3.2, 10.3.3, 10.3.4, 10.3.5, 10.3.6 ou 10.3.7 vers la version 10.3.8.
Les
utilitaires d'installation autonome (particulièrement celui de la mise
à jour Combo) sont utiles si vous devez mettre à jour plusieurs
ordinateurs et ne souhaitez télécharger la mise à jour 10.3.8
qu'une fois.
Améliorations apportées par Mac OS X
10.3.8La mise à jour Mac OS X 10.3.8 apporte entre autres
les améliorations
suivantes :
Résout le problème suivant : l'ouverture d'iChat, Mail et d'autres applications réseau peut prendre longtemps sous Mac OS X 10.3.7.
Résout le problème suivant : un ordinateur ne redémarre pas toujours automatiquement après une coupure de courant, même lorsque l'option Économiseur d'énergie des Préférences Système est réglée sur « Redémarrer automatiquement après une panne de courant »
Améliore les performances de la fonctionnalité vidéo « Effet lissant plein écran » de World of Warcraft's de la société Blizzard.
Améliore la compatibilité avec les lecteurs de DVD lors de la lecture de film (en utilisant certaines cartes ATI Radeon) sur un téléviseur externe 16/9.
Résout le problème suivant : sur certains ordinateurs PowerBook G4, un « clignotement » apparaît lors de la navigation dans les menus DVD du lecteur de DVD.
Résout le problème suivant : en de rares occasions, un ordinateur PowerBook G4 affiche un écran noir et ne répond à aucune commande clavier, souris ou trackpad après être sorti du mode suspension d'activité.
Résout les problèmes de « sauts de curseur » qui peuvent se produire lorsqu'on utilise le trackpad d'un ordinateur portable avec le pouce, la tranche du pouce ou un doigt « à plat ».
Résout le problème suivant : sur certains ordinateurs Power Mac G5, le ventilateur fonctionne de manière erratique ou à des moments inattendus, en particulier lors de l'exécution du logiciel Seti@home.
Accélère les recherches dans le Carnet d'adresses et Mail LDAP effectuées par un serveur DNS Cisco DistributedDirector.
Résout le problème suivant : les clients utilisant le module externe d'Active Directory peuvent rencontrer des difficultés à établir une liaison avec leur serveur Active Directory.