D-Volution est une application basée sur ffmpeg (http://ffmpeg.sourceforge.net) dont le but est d'encoder des fichiers DV en Divx.

Pour encoder vos films issus d'iMovie (ou autre logiciel de montage vidéo), rien de plus simple :

• exportez votre film depuis le logiciel de montage en DV (extension .dv)
  
• lancez D-Volution et faîtes glisser le fichier DV à encoder sur la fenêtre principale
  
• lancez l'encodage en cliquant sur le bouton vert

Quelques réglages facultatifs sont disponibles dans le tiroir de gauche que vous pouvez ouvrir à l'aide du bouton qui se trouve à gauche sur la fenêtre principale.

Les options vous permettront :

• de changer les dimensions du film cible
  
• de changer le débit vidéo
  
• de changer le débit audio
  
• d'activer l'encodage 2-Pass
  
• de désactiver la prévisualisation durant l'encodage (cela permettra d'accélérer l'encodage sur les machines mono-processeur)
  
• de rogner les bandes noires

Extrait du Lisez-moi inclus avec le logiciel.