Impression ffmpegX 0.0.9g 
ffmpegXMajor nous habitue à mettre à jour son soft une fois par semaine. ffmpegX, le couteau suisse de la vidéo sur Mac passe donc en version 0.0.9g. 
Petit rappel, ffmpegX est un shareware à 15,00$. Traduit par l'équipe de Carpo, nous attendons toutes vos questions concernant l'utilisation de ce logiciel, ou les problèmes que vous rencontrez quand vous voulez encoder un fichier vidéo.

 

La fenêtre principale de ffmpegX
 

Aux rayons des nouveautés, vous noterez ces améliorations :

May 2, 2004 - ffmpegX 0.0.9g released. What's new in 0.0.9g:
  • All DVD presets, including DVD hi-bitrate and DVD lo-bitrate now support AC3 5.1 sound encoding.
  • "Decode with Quicktime" option now also decodes MPG audio tracks.
  • mp2 encoding for VCD/SVCD/DVD presets is now super-fast.
  • Improved "fast SVCD" encoding.
  • Added manual "letterbox" settings for ffmpeg engine (Filters tab), enabling addition of black padding areas at Top/Bottom/Left/Right (values in pixels). To correctly use this feature, you should first reduce the image size depending on the source aspect ratio, then add black areas to match to playback aspect ratio. (Pleate note: When "Decode with Quicktime" is used, auto-letterboxing is always enabled and will overrid the manual settings.
  • Updated to ffmpeg CVS of Apr 30, 2004.


[MAJ 08-05-2004]

Voici la traduction officielle des nouveautés :

02 Mai 2004 - Sortie de ffmpegX 0.0.9g. Quoi de neuf :
  • Tous les réglages rapides DVD, aussi bien hi-bitrate que lo-bitrate supportent l'encodage du son au format AC3 5.1.
  • L'option "Décoder avec Quicktime" décode maintenant les pistes audio au format MPG.
  • L'encodage mp2 pour les réglages rapides VCD/SVCD/DVD est maintenant "super-rapide".
  • Encodage "fast SVCD" amélioré.
  • Ajout de réglages manuels "letterbox" pour le moteur d'encodage ffmpeg (onglet Filtres), permettant l'ajout de bandes noires en Haut/Bas/Gauche/Droite (valeurs en pixels). Pour utiliser correctement cette fonction, vous devez d'abord réduire la taille de l'image en fonction de l'aspect ratio de la source, puis ajouter les bandes noires pour arriver au ratio de lecture voulu. (Veuillez noter : quand "Décoder avec Quicktime" est utilisé, "letterbox" est toujours sélectionné automatiquement et prévaudra sur les réglages manuels.)
  • Mis à jour vers le CVS de ffmpeg du 30 avril 2004


Vous pouvez télécharger cette dernière mouture ici : ffmpegX.dmg. 
Thiery
Posté le : Lun. - Mai 3, 2004 à 11:57 PM

| | | |